|
农 历 新 春 亮 灯
地 点 ： 新 桥 路 ／ 余 东 旋
亮 灯 时 间 ： １ 月 ３ 日 至 ２ 月 ５ 日
|
|
Chinatown Lunar New Year
Light-Up
Venue: New
Bridge Road/ Eu Tong Seng Street
Date : 3 Jan - 5 Feb 2004 |
|
为迎接猴年的到来，牛车水将披上彩装。街道两边的桃树果实累累，淘气的猴子手捧仙桃,给您送来一年的好运。
牛车水年货市场让游人沉醉于节日的气氛中。
400多个年货摊售卖五花八门的美食，如腊鸭、肉干、各式各样的应节糕点及琳琅满目的新年装饰。
牛车水年货市场因此成了新加坡人办年货必到之处。
在除夕夜，成千上万的民众将一同迎接新年的到来。当晚的各种表演和热闹的年货市场，将烘托出节日的欢乐气氛而绚烂壮观的烟火更把人们对猴年的祝愿带上云霄！
|
|
Admire the dazzling festive
light-up where the streets are lined with blazing trails of
ruby-red lanterns, twinkling fairy lights and elaborate street
decorations.
You'll be immersed in the
joyous spirit of the most dynamic, stimulating and colourful
festival celebrated by the Chinese.
|
